Pour la première fois dans la capitale monténégrine, la Journée Européenne des Langues a été célébrée, comme partout en Europe à cette même date, ce vendredi 26 septembre 2008 au KIC “Budo Tomović” de Podgorica.

S’inscrivant dans le cadre de la présidence française du Conseil de l’Union Européenne (PFUE), l’organisation à Podgorica de cette journée qui fête la diversité, la richesse et la vitalité des 23 langues officielles et des plus de 60 langues maternelles de l’Union, est née d’un large partenariat entre la municipalité, le KIC “Budo Tomović”, l’ensemble des Ambassades résidentes des pays de l’Union Européenne — l’Autriche, la Bulgarie, la République Tchèque, les Pays-Bas, la France, l’Allemagne, la Grèce, la Hongrie, l’Italie, la Pologne, la Roumanie et la Slovénie — la Délégation de la Commission Européenne, le Centre Culturel Français (CCF), le Centre Culturel Italien (CCI), le British Council Montenegro, l’Institut des Langues Étrangères de l’Université du Monténégro et le Ministère monténégrin de l’Éducation et des Sciences.

Placée autour du thème “Let’s Talk about Europe/Parlons de l’Europe”, cette première édition — sous forme d’une journée “Portes Ouvertes” — était animée sur place par les membres des Centres Culturels étrangers et des étudiants-lecteurs de langues étrangères [1]. Les nombreux ouvrages exposés et les activités ludiques et éducatives proposées — des tests de niveau en italien et en français, des quiz et des jeux linguistiques — ont permis à un public varié de scolaires, d’universitaires et d’adultes, de découvrir dans la bonne humeur les richesses culturelles de chacun des pays partenaire de la manifestation. L’espace culture multimédia a en particulier connu un très vif succès, de même que le stand de présentation du “Cadre Européen Commun de Références pour les Langues”, et ceux des programmes d’enseignement des langues étrangères par les Centres Culturels implantés au Monténégro.

La journée, commencée à 13 heures par les allocutions inaugurales de M. Zoran Šoškić, Secrétaire à la Culture et aux Sports à la Mairie de Podgorica, S.E. M. Bernard Garancher, Ambassadeur de France au Monténégro, S.E. M. Leopold Maurer, Ambassadeur et Chef de la Délégation de la Commission Européenne, S.E. M. Gabriele Meucci, Ambassadeur d’Italie, et S.E. M. Kevin Douglas Lyne, Ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, s’est terminée en fin d’après-midi par la projection de deux films — un dessin animé italien de Bruno Bozzetto, “VIP Mio Fratello Superuomo” (1968), et le film français de Cédric Klapisch, “L’auberge espagnole” (2002) — qui ont tous deux fait salle comble.

En marge des organisateurs, cette journée a bénéficié d’une excellente couverture médiatique par tous les grands journaux du pays — Vijesti, Pobjeda et Republika, ainsi que d’un très bon relais de la part du réseau local des professeurs de langues étrangères, notamment celui — toujours très actif et motivé — de l’Association des Professeurs de Français du Monténégro, l’APFCG, présidée par Mme Milica Šćepanović.

S’il en était besoin, cette “Jounée Européenne des Langues” a permis de réaffirmer l’engouement de la jeunesse monténégrine pour l’horizon européen et l’apprentissage des langues étrangères.