« C’est le jour de la Résurrection,
rayonnons de joie en cette solennité ;
embrassons-nous les uns les autres,
disons “Frère”, même à ceux qui nous haïssent,
pardonnons tout à cause de la Résurrection, et chantons :
‘Christ est ressuscité des morts,
par la mort, il a vaincu la mort ;
à ceux qui sont dans les tombeaux,
il a donné la Vie.’ »

Stichères de Pâques, ton 5.

PÂQUES, « la Fête des fêtes », le triomphe de la plus merveilleuse des solennités, a été célébrée par les Églises d’Occident le 23 mars dernier. Aujourd’hui, dimanche 27 avril, la joie lumineuse de Pâques — cette joie spirituelle qui inspire tous les Chrétiens pour une vie de bien et d’amour, et qui nous fait don de l’anticipation de notre propre résurrection à venir — rayonne sur toutes les Églises d’Orient.

La joie pascale n’est pas un hasard... Elle nous rappelle, ainsi qu’il est si souvent et si facilement oublié, que nous nous réclamons tous d’un seul et même héritage, fondé sur la foi, l’amour, la justice et l’unité face à Dieu.

En ce jour, le Christ est sorti vainqueur du tombeau, ayant terrassé la mort et vaincu le péché.

Pâques est donc le temps de l’espoir. Un espoir qui ne signifie pas seulement un simple salut pour soi, mais aussi l’espoir de voir se réveiller en chacun de nous la force que nous avons tous à être de meilleures personnes, de meilleurs voisins, de meilleurs citoyens, à construire une meilleure société monténégrine et un meilleur Monténégro.

Pâques est aussi le temps du souvenir. Le devoir de mémoire nous oblige à ne pas oublier que, dans un passé récent de l’histoire des Balkans Occidentaux, le jour de Pâques a été sali par des affrontements, des destructions et des morts. N’oublions pas le mal fait aux autres, comme celui fait à nous-même. Le pardon que nous avons accepté et celui que nous avons donné, ne signifie pas l’oubli. La mort triomphe seulement quand s’éteint la flamme de la mémoire dans les générations futures.

Mais surtout, Pâques est le temps de la joie. Cette joie qui transcende du sentiment que nous avons tous de naître pour vivre, de la capacité qui nous a été donnée de créer, de l’esprit et de la conscience que nous avons tous reçus en cadeau. Ce sont là des biens précieux, symbole d’humanité, de puissance créatrice et d’énergie de renaissance.

À vous, compatriotes et amis au Monténégro et dans la diaspora, à tous les Chrétiens orthodoxes des Balkans et dans le monde, aux Chrétiens d’autres confessions, en ce jour de Pâques orthodoxe 2008, l’année de notre Seigneur, en échangeant le baiser pascal — le cœur empli de joie spirituelle, dans l’émerveillement face à ce grand mystère accompli pour nous — ma famille et moi-même, nous vous souhaitons la force et le courage d’espérer, le privilège de vous souvenir et la confiance dans l’avenir.

Joyeuses Pâques orthodoxe 2008 !

CHRIST EST RESSUSCITÉ !
IL EST VRAIMENT RESSUSCITÉ !
DANS LA VÉRITÉ, IL EST RESSUSCITÉ !

Pierre Olivier LEROY