Chers compatriotes,

Je tiens simplement à vous transmettre mon amitié et ma solidarité dans les nouvelles difficultés et les tourments que vous vivez aujourd’hui. En quelques jours, tous les malheurs semblent s’abattre sur vous et notre cher Monténégro. De tous côtés, vous êtes injustement assaillis tant par la folie destructrice d’un régime qui s’acharne depuis 10 ans sur le pays que nous aimions malgré ses défauts, que par l’arrogance d’une communauté internationale pour qui les peuples des Balkans ne méritent pas plus de considérations, semble-t-il, que des troupeaux de fourmis. Et maintenant, un désastre humanitaire auquel le Monténégro ne peut ni moralement fermer ses portes, ni matériellement faire face.

Avec beaucoup de Français autour de moi, nous savons que vous n’avez pas mérité cette aggression et que vous payez pour quelque chose que la majorité d’entre vous n’avez pas commandé. Les frappes dont vous êtes victimes s’attaquent plus sûrement aux réformes démocratiques en cours au Monténégro et aux espoirs de la jeunesse yougoslave nés dans les rues de Belgrade il y a deux ans, qu’à une dictature que chaque nouvelle bombe renforce. De l’autre côté, il est évident que les opérations de nettoyage ethnique et de représailles contre des populations civiles détruisent plus sûrement la Yougoslavie que toutes ces bombes des derniers jours qui ont fait, on ne peut en douter, d’innocentes victimes. Dans cette situation, j’imagine qu’il faut beaucoup de courage et de sang-froid pour ne pas céder aux passions qui ne peuvent que nous entraîner les uns et les autres dans une nouvelle nuit. Mes amis, le destin du Monténégro est entre vos mains : depuis 10 ans, j’ai pu mesurer combien vous y êtes attachés, quelle fierté est la vôtre en face de ces montagnes et à la mémoire des générations qui les ont gardées. Doit-on sacrifier cette partie de nous-mêmes aux jeux morbides auxquels se livrent depuis déjà 10 ans un politicien sans scrupules et une communauté internationale sans conscience ?

C’est pourquoi j’appelle tous les citoyens du Monténégro à rester unis et solidaires dans l’épreuve. Malgré vos craintes et vos ressentiments légitimes, ne cédez pas aux pressions et aux forces qui veulent vous entraîner dans des conflits qui ne sont pas les vôtres, ni au Kosovo, ni a fortiori à l’intérieur du Monténégro. Le plus grand désastre serait en effet de voir des Monténégrins s’affronter entre eux.

C’est en restant unis que nous défendrons le mieux notre pays et nos institutions mais aussi notre dignité et les valeurs qui ont fait du Monténégro dans le passé la lueur d’espoir et de liberté pour nos frères serbes et pour tous les Slaves du sud.

Je dois vous transmettre les témoignages de sympathie et de solidarité de la part de nombreux amis du Monténégro en France. Ici, l’opinion est très partagée sur l’opportunité de ces bombardements mais tous s’accordent à saluer la position modérée du Monténégro et comprennent l’injustice des sanctions qu’il subit et la nécessité de lui apporter une aide humanitaire.

Malgré la distance, je me sens proche de vous et je garde l’espoir que vous saurez préserver ce pays qui nous est cher, ainsi que les liens de fraternité et d’amitié qui nous lient avec nos concitoyens dans cette Yougoslavie qui semble faire naufrage aujourd’hui.

Nicolas Petrovitch Njegosh,
31 mars 1999.