Les stagiaires MAEE long séjour “Français Langue Étrangère” (FLE), le soutien de la France aux réseaux francophones au Monténégro

Chaque année, le Ministère des Affaires Étrangères et Européennes (MAEE) propose des stages de longue durée “Français Langue Étrangère” (FLE), qui permettent (i) d’une part aux Ambassades de France de renforcer leur politique éducative en mettant à disposition de leurs partenaires locaux des étudiants formés (niveau Master Professionnel I et II en FLE) et en associant ces étudiants aux projets de coopération linguistique et éducative, et (ii) d’autre part d’offrir à ces mêmes étudiants la possibilité de compléter leur formation et valider leur diplôme par un stage hors de France, tout en acquérant une expérience professionnelle significative de neuf mois à l’étranger, reconnue par les milieux professionnels.

Pour la période 2009/2010, le MAEE a ouvert 153 stages — 127 civils au titre de la Coopération Culturelle et du Français (CCF) et 26 militaires pour la Coopération de la Sécurité et de Défense (CSD), dont deux stages CCF concernaient le Monténégro.

Placés sous la tutelle pédagogique du Service Culturel de l’Ambassade de France à Podgorica, MM. Florent Guglielmetti et Anguelos Seimanidis (de l’Université Montpellier III Paul Valéry) sont arrivés au Monténégro en septembre dernier pour une mission définie autour de quatre axes principaux :
 l’enseignement du français (lecteur) à la Chaire de Langue et de Littérature Française de la Faculté de Philosophie de Nikšić ;
 l’enseignement du français (lecteur) à l’Institut des Langues Étrangères de Podgorica (ISJ) ;
 l’enseignement du français (lecteur) à la Faculté de Tourisme et d’Hôtellerie de Kotor (FZTH) ; et
 l’enseignement itinérant du français (lecteur) dans différents lycées et établissements scolaires du pays, notamment à Podgorica et Nikšić mais également dans le nord et sur la côte.

En plus de leurs activités d’enseignement propres, les stagiaires FLE sont appelés à participer à l’organisation de la “Quinzaine de la Francophonie” [2009] [2008], organisée par le Centre Culturel Français (CCF) de Podgorica, et plus généralement aux rendez-vous culturels du Centre. Ainsi, M. Guglielmetti se joindra prochainement à M. Olivier Pineau, Professeur de Français et ancien stagiaire FLE 2008-2009 [1], pour animer dans le cadre des habituels “mercredis du CCF” une série d’ateliers jeux — programmés les 24 février, 31 mars et 5 mai 2010, en alternance avec les tout aussi incontournables soirées cinéma du CCF : 3 mars, “Ripoux 3” (2003) ; 7 avril, “La Reine Margot” (1994) ; et 26 mai, “Delicatessen” (1991) [dates à confirmer].
Dans le cadre des liens étroits que l’Ambassade de France à Podgorica entretient avec les milieux associatifs francophones du pays, les stagiaires FLE apportent également leur soutien aux activités de l’Association des Professeurs de Français du Monténégro (APFCG) [2008].

Au titre de l’année 2010/2011, le Ministère a ouvert un stage, pour la période allant du 1er septembre 2010 au 31 mai 2011, rémunéré €710 par mois, logement non fourni. Le programme de stage long proposé par le MAEE est géré par le Centre Nationale des Œuvres Universitaires et Scolaires (CNOUS), Département “Programmes Spécifiques et Stages” de la Sous-Direction des Affaires Internationales (SDAI).